新加坡航空（以下简称：新航）于近日推出了“升级再造计划（The Upcycling Project）”，通过该计划，新航将向新加坡各机构和选定的全球零售品牌提供退役商用飞机的零部件和材料。 这些部件经过升级再造和再利用，创造出独特的零售产品和艺术品，以直接支持教育机构、艺术家和残障人士。
“升级再造计划”的第一个项目将是由新航和新加坡科技设计大学合办的一项竞赛，旨在提高新加坡高等院校和预备大专学生对设计和升级再造的认识。飞机零部件和材料也将捐赠给几家教育机构，他们可以将这些材料用作艺术或设计课程的学习素材。 更多详情请参见附件A。
新航还任命了两位新加坡的品牌和产品顾问，即Supermama的创始人Edwin Low和Abry的首席执行官Adriana Lim Escaño。他们将与新航合作，为当地和全球零售品牌寻找货源，这些品牌热衷于将飞机零部件和材料重新用于箱包、家具、时尚服装和配件以及服务用品等产品。有关成品销售的更多信息将在临近上市日期时公布。
新加坡Ode to Art画廊创始人兼当地艺术顾问Jazz Chong将与新航合作，挑选能使用升级再造材料创作出独特艺术作品的新加坡艺术家和雕塑家。截至目前，已选出了四位杰出的艺术家和雕塑家。他们完成的艺术作品将在Ode To art画廊独家出售。有关选定艺术家和雕塑家的更多详情请见附件B。
新航还将与一家致力于支持残障人士的机构新加坡协助残障者自立局（SG Enable）合作，参与他们的“i 'mable Collective”计划。飞机零部件和材料将提供给“i 'mable Collective”的制造商，如新加坡Fashion Runway和SPD。残障人士可以通过制造商平台将这些零部件及材料打造成礼品和产品进行出售，所得收益将直接归制造商所有，以继续支持这些特殊需求艺术家们。
新加坡航空客户体验高级副总裁杨丕德先生表示:“升级再造计划是一个独特的机会，可以重新利用旧的退役飞机的零部件和材料，并为它们找到新的用途。当我们第一次提出这个概念时，得到来自大众的许多关注，我们很高兴能够通过这个倡议支持更广泛的群体。我们的顾客和粉丝将获得能够拥有优秀的艺术品，以及我们的零售合作伙伴创造的独家产品的罕见机会。”
新加坡科技设计大学校长张道昌教授表示:“ 新加坡科技设计大学很高兴与新航合作开展这项有意义的升级再造计划和竞赛。 通过本次升级再造设计竞赛，我们希望能够激励下一代设计师和创新者，用独特材料创造出新颖的产品，并在社会中传递升级再造的理念。 除了竞赛之外，新加坡科技设计大学还专门设立了一个由建筑和可持续设计学院领导的工作室，投入一整个学期的时间用于升级再造飞机零部件创造新产品。 这一举措符合新加坡科技设计大学的愿景，即通过设计创造一个更美好的世界。”
Supermama创始人Edwin Low先生表示:“作为一名本地设计师和零售商，我很高兴被任命为此次升级再造计划的顾问。 我相信我们拥有新加坡颇具创意的头脑和人才，并迫不及待地想与新航和当地品牌合作，探索不同的飞机部件和材料能创造出怎样的奇迹。”
Abry首席执行官Adriana Lim Escaño女士表示:“零售业竞争非常激烈，特别是在新冠疫情期间，每个人都希望能努力幸存下来。这种合作将由“我与你对抗”的心态转变为“我们共同对抗”，通过聚集全球品牌和本土设计师的合作，为飞机零部件注入了新的生命。有了更多的参与，我们就有更多的机会进行激动人心的设计，实现更大的可持续性，并对我们能够共同创造给予更多的希望。”
新加坡Ode To Art画廊创始人Jazz Chong女士表示:“Ode To Art画廊很高兴能参与这个令人兴奋的升级再造计划，我们与新航以及当地艺术家合作，为新加坡强大的收藏家群体创造一个新的、充满活力的艺术环境。”
新加坡协助残障者自立局首席执行官Ku Geok Boon女士表示:“感谢新航自2018年以来对我们的支持以及合作。 这包括在新航的便利设施套件上展示残障人士的艺术作品，并在http://KrisShop.com上宣传他们的工艺品和产品。 我们对这一有意义的努力感到兴奋，这一努力强调了与我们心意相通的价值观——对残障人士的包容性和可持续发展。 我们的制造者很高兴有机会采用新航提供的材料制作独特的礼物，并成为这个里程碑计划的一部分。”